Csend, nyugalom és panoráma – eladó ház zöld környezetben

Eladó egy hangulatos családi ház 753 m²-es telken, nyugodt, zöld környezetben, mégis a városközponttól mindössze 5 percre.
Az ingatlan ideális választás hétvégi nyaralónak, de akár állandó otthonnak is.

Főbb jellemzők:

- nappali (12 nm)
- hálószoba + vendégszoba
- konyha (8 nm)
- külön fürdőszoba és WC
- 15 nm-es terasz kapcsolattal a nappalihoz
- 15 nm-es terasz a hálószobához
- az ingatlan teljes berendezéssel és felszereléssel eladó, mobil masszázsmedence is van

Ami igazán különlegessé teszi:

- csendes, elszeparált környezet
- természet közelsége – nyugodt, zöld övezet, őzikék az erdőszélen
- két terasz – napos és árnyékos pihenéshez
- biztonságos, nyugodt elhelyezkedés

Elhelyezkedés:

- városközpont, üzletek (pl. Lidl, Penny), bankok, pékség, mindössze 5 perc autóval
- termálfürdő mindössze pár perc távolságra, ez a fürdő ízületi bántalmak, gerinc- és csípőkopás, valamint baleseti/ortopédiai mozgásszervi sérülések utókezelésére kiváló.

Kinek ideális?

- nyugalmat keresőknek, erdei menedékház
- hétvégi háznak, ha fontos a termálfürdő közelsége
- természetközeli életet kedvelőknek, gyakran látni őzeket és más kisebb erdei állatot
- befektetőknek, erdei menedékház akár hosszabb, akár rövid távú kiadásra

Hívjon most, és nézze meg személyesen – az ilyen nyugodt, mégis jól megközelíthető ingatlan ritka lehetőség!

Peace, quiet and panoramic view – house for sale in a green environment

A cozy family house for sale on a 753 m² plot, in a quiet, green environment, yet only 5 minutes from the city center.
The property is an ideal choice for a weekend getaway, but also as a permanent home.

Main features:

- living room (12 sqm)
- bedroom + guest room
- kitchen (8 sqm)
- separate bathroom and toilet
- 15 sqm terrace connected to the living room
- 15 sqm terrace to the bedroom
- the property is sold fully furnished and equipped, there is also a mobile massage pool

What makes it really special:

- quiet, separated environment
- close to nature - calm, green area, deer on the edge of the forest
- two terraces - for sunny and shady relaxation
- safe, quiet location

Location:

- city center, shops (e.g. Lidl, Penny), banks, bakery, only 5 minutes by car
- thermal bath only a few minutes away, this bath is excellent for post-treatment of joint pain, spinal and hip wear, as well as accidental/orthopedic musculoskeletal injuries.

Ideal for

- For those seeking peace, a forest retreat
- For a weekend house, if proximity to a thermal bath is important
- For those who like to live close to nature, you can often see deer and other smaller forest animals
- For investors, a forest retreat for either long or short term rental

Call now and see for yourself - such a peaceful, yet easily accessible property is a rare opportunity!